04-12-04

Wat hebben we hier nog ...

Een hele fiere mama, maar het poseren kan nog iets beter :)

17:20 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Wat hebben we hier....

Een hele fiere papa, die ook al goed zijn poze kent voor de camera ;)

17:19 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Nooit bescheiden

één ding hebben ze zeker geleerd, hoe moet ik poseren voor een camera :)

17:18 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Nieuw

Maarten & Laura leren direct andere kinderen kennen.
Wat een ontdekking

17:16 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Aankomst op luchthaven

Isabelle en Ronny stralen van geluk als ze de grote opkomst zien

17:15 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

traantjes van geluk

Het weerzien van iedereen deed de traantjes vloeien

17:15 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Thuisfront


17:00 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Eindelijk thuis in België

Welkom thuis !!
 
Een groot ontvangstcomité stond klaar om het gelukkig gezinnetje te verwelkomen.
De landing in Zaventem was voorzien om 10.28 uur van uit Frankfurt.
Rond 10.35 uur zagen we op de tv-schermen dat deze vlucht vertraging had opgelopen tot 10.52 uur. Iets na 11.00 uur gingen we klaar staan om het gezinnetje op te wachten.
Iedereen was super allert, de uitgang was waarschijnlijk nog nooit zo goed bewaakt als toen :)
Toen Isabelle, Ronny, Laura en maarten de hoek om kwamen riepen we allen in koor: HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEY !!!
 
De emoties liepen bij iedereen hoog op, maar het waren traantjes van geluk.
 
Veel geluk samen !!
 
Vanwege iedereen

16:57 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

02-12-04

Goed Nieuws

De datum van de landing staat vast:
 
Zaterdag 4 december 2004 om 10.30 uur
landen ze in Zaventem
 
Ze zien er naar uit om iedereen te begroeten
 
Hun "expeditie Robinson" is geslaagd !!
 
 



19:21 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Week Almaty

Isabelle en Ronny vinden in Almaty geen internet .
Maar ze stellen het heel goed, ze zijn goed aangekomen daar. 
Morgen namiddag weten ze meer over het visum van Laura en Maarten.
 
Als dit allemaal geregeld is komen ze waarschijnijk zaterdag 4 december 2004 naar huis. 
Maar dit ging ze vrijdag 3 december 2004 zeker laten weten. Gelukkig bestaat er zoiets als een gsm met sms-functie.
 
Als de landing plaats vindt op zaterdag 4 december 2004, dan is de landing gepland om 10.30 uur 's morgens.

 
Iedereen is daar van harte welkom !!
 
Groetjes
Tot dan

10:11 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

27-11-04

Dag 41

Week 6              Dag 41                        Zaterdag  27 november

 

Het is zover. De dag van ons vertrek naar Almaty. Om 14 uur komen ze ons ophalen om naar de luchthaven te brengen.  We hebben een rechtstreekse vlucht Kostanai-Almaty van ongeveer 3,5uur. In Almaty gaan we ook op een appartement verblijven.  Als alles meezit gaat ons verblijf daar maar een weekje duren. Nu begint het wel echt af te korten.

We beseffen het nog niet goed dat we binnen een week terug in België gaan zijn.

 

We willen iedereen alvast bedanken die ons geholpen heeft met de adoptieprocedure.

 

Bedankt voor al jullie mails en reacties en felicitaties op de mini-chat. Het deed deugd om al dat Belgisch nieuws te lezen.

We hebben zoveel mogelijk alle mails proberen te beantwoorden, sorry als we ergens een mailtje vergeten te beantwoorden hebben, we hebben zo goed mogelijk ons best gedaan.

 

Tom en Elly we gaan jullie missen. We hebben een fijne tijd samen gehad. Al was het met wat ziekjes zijn en een moeilijke procedure (je weet wel).

We wensen jullie nog het allerbeste toe en dat we jullie vlug mogen ontmoeten in België.

Laura zal zeker een tasje koffie voor jullie klaarmaken. Maarten zal het brandje wel blussen.

 

We hopen jullie in Almaty verder op de hoogte te kunnen houden.

 

Na dit lange verblijf hier in Kazachstan willen we in België eerst wat tot rust komen.

We zouden eerst graag een paar weken genieten van ons gezinnetje en onze twee kapoenen.

Laura en Maarten willen jullie allemaal ontmoeten, maar eerst zouden ze hun nieuwe thuis en omgeving willen verkennen.

Enkele dagen na onze thuiskomst gaat er zeker een kaartje bij jullie in de bus vallen met een uitnodiging.

 


13:18 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (4) |  Facebook |

26-11-04

Dag 40

Week 6            Dag 40             Vrijdag  26 november

 

Vandaag is het zover. De reiskoffers worden terug bovengehaald. We kunnen beginnen met inpakken. Het voelt raar aan. We zijn blij dat we terug naar ons huisje mogen en naar onze familie en vrienden. Maar van de andere kant zijn we hier ondertussen al zolang dat we het toch ook spijtig vinden dat we hier moeten vertrekken. We zitten een beetje met een tweestrijdig gevoel. Laura en Maarten kijken een beetje raar naar de reiskoffers maar ze maken er niet veel uit. Ze beseffen niet dat we morgen vertrekken.

We gaan dit verslagje maar kort houden want we hebben nog inpak- en opruimwerk.


17:41 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 39

Week 6 Dag 39              Donderdag  25 november

 

Vandaag hebben we een rustig dagje gehad. De sneeuw ligt hier goed dik en de wegen zijn een ijsbaan. Het is bijna niet te doen om met Laura en Maarten buiten te komen. We zijn dan maar binnen gebleven en hebben onze laatste wasjes gedaan zodat we morgen kunnen strijken en onze koffers kunnen maken voor onze trip naar Almaty. Jawel zaterdag vliegen we naar de hoofsdstad. Dinara heeft ons vandaag bevestigd dat alle papieren inorde zijn.

Tom en Elly hadden vandaag ook goed nieuws, de rechter heeft een positieve uitspraak gedaan en morgennamiddag mogen ze hun zoontje Dries gaan ophalen in het weeshuis.

We hebben afgesproken om samen iets te gaan eten om het goede nieuws te vieren. Om 17 uur bellen ze bij ons aan. Voor de verrassing hadden we een paar ballonnen opgehangen in Kazachse kleuren. Dat vonden ze geweldig. Tom en Elly hadden champagne bij waarmee we een toast konen uitbrengen. Laura en Maarten wisten niet wat er allemaal gebeurde. Tom en Elly hadden zelfs een cadeautje bij voor Laura en Maarten. Voor Laura haar eerste koffie-serviesje en voor Maarten een auto. Ze waren er heel blij mee. Laura haar woorden waren AMAAI. Om 18 uur vertrekken we om iets te gaan eten. Laura en Maarten waren heel flink ze hebben heel de tijd mooi op hun stoel blijven zitten. Als we na het etentje thuiskomen spelen ze nog eventjes met hun cadeautje en dan het bedje in voor de voorlaatste keer hier in Kostonai


17:40 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 38

Week 6 Dag 38              Woensdag  24 november

 

In de voormiddag zijn we tot bij Tom en Elly gewandeld. Ze zagen het allemaal niet meer zo goed zitten omdat ze vandaag terug naar de rechtbank moeten. Hopelijk valt er vandaag voor hen een beslissing.

In de namiddag hebben we een fikse wandeling gemaakt en hebben we nog wat van de omgeving gefilmd. Amaai wat was het koud. Het zonnetje hebben we vandaag niet gezien. Op het marktplein zien we de temperatuur aangegeven -1° om 16u30 met scherpe wind.

Met rode neus en koude oren keren we terug huiswaarts. Mama moet nog een beetje strijk doen en papa schilt de aardappelen voor het avondeten.

Met veel ongeduld wachten we op een telefoontje van Tom en Elly. Hopelijk hebben ze goed nieuws en kunnen we het morgen gaan vieren.

Om 17u45 rinkelt de telefoon. Elly aan de lijn. Het nieuws dat ze heeft is bijna niet te geloven. Ze moeten morgen om 11 uur terug naar de rechtbank voor de uitspraak. Vandaag heeft de rechter het dossier besproken en nog enkele vragen gesteld. Ze worden een beetje aan het lijntje gehouden. Met de rechter hebben ze wel een beetje pech. Het verloopt blijkbaar allemaal niet zo vlot als bij ons. We denken daar dikwijls aan hoe vlot het bij ons verlopen is, we hebben eigenlijk veel geluk gehad met de hele procedure. We hopen dat het voor hen vlug in orde komt en dat ze hun zoontje mogen ophalen.


17:38 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 37

Week 6 Dag 37              Dinsdag  23 november

 

Je gelooft het nooit maar vanmorgen hadden we ons bijna verslapen. We hebben alle vier als een blok geslapen. We hoorden ons Laura fluisteren, we zegden sssst. Ze zweeg terug en viel in slaap. Na een half uurtje begon ze haar om te draaien. We lagen al wakker in ons bed, Ronny ging eens kijken hoe laat  het was. 9 uur. Dan zijn we maar vlug opgestaan. Laura was wakker maar Maarten sliep nog. Die hebben we moeten wakker maken. Het is te hopen dat het zo een slapers blijven. Nu was onze voormiddag voorbijgevlogen. Ik ben om 10 uur naar het internet geweest en nog even langs de winkel want onze zeep en shampoo was op. Om 11u30 ben ik terug thuisgekomen. Bij het binnenkomen rook het al lekker. Papa had spaghetti klaargemaakt. Daar hebben Laura en Maarten wel een beetje moeite mee om dat te eten. Dan moet je hun mondjes eens zien. En oei oei als er iets naast het bord valt. Na het middagdutje van Laura en Maarten eten we nog een stukje appel en maken we ons klaar om naar de markt te gaan. Het zal waarschijnlijk de laatste keer zijn dat we deze markt bezoeken. We hebben de hele namiddag op de markt rondgewandeld. We brengen nog een paar souveniertjes mee. Om 17u30 zijn we thuisgekomen. Het was vandaag weer stralend weer. Thuisgekomen hebben we een boterhammetje gegeten en hebben we zitten wachten op een telefoontje van Tom en Elly want zij hadden vandaag om 16u30 rechtbank. We wilden weten hoe het afgelopen was. Zij hadden een andere rechter als wij , een rechter die een beetje moeilijker doet. Om ongeveer 20 uur rinkelt de telefoon. Het is Elly met het rechtbank nieuws. Maar eigenlijk niet zo goed want ze moeten morgen om 15u30 terug naar de rechtbank voor de uitspraak. De rechter heeft vandaag geen onmiddellijke uitspraak gedaan zoals bij ons. Dat vinden we wel heel erg spijtig voor ze. We duimen voor ze dat ze morgen heel goed nieuws krijgen en dat ze hun zoontje mogen gaan halen.


17:35 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

23-11-04

Dag 36

Week 6            Dag 36                        Maandag 22 november

 

Het weer is hier voor het ogenblik zeer zonnig en zalig om wandelingetjes te maken. In de namiddag klopte Tom en Elly bij ons aan. Ze hadden een verzetje nodig want ze hebben morgen rechtbank. We hebben samen met hen een fikse wandeling gemaakt en zijn daarna mee naar hun appartement geweest om iets te drinken. Tom had voor Maarten en Laura een nieuwe ontdekking: Muziek.

Tom heeft een walk-man (cd) bij en hield de koptelefoontjes tegen hun oren.

Wat was dat allemaal, ze wisten precies niet goed wat ze hoorden.

Je had hun gezichtjes moeten zien. Maarten genoot er echt van zie maar op de foto.

Deze avond waren Laura en Maarten superactief ik denk dat ze vlug in slaap gaan vallen. Ze hebben een soort kat en muisspelletje gespeeld. Ze hebben hier rondjes gelopen en Maarten probeerde telkens Laura te vangen. En maar giechelen. Ze wisten niet van ophouden, zo actief hebben we ze nog niet gezien. Toen was het tijd voor de papfles en slaapwel.


18:38 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 35

Week 5            Dag 35                        Zondag 21 november

 

Vandaag is het de eerste dag dat ik me echt terug beter voel. De drie vorige dagen zag ik het echt niet meer zitten. Ik heb terug de huishoudelijke taken kunnen overnemen van Ronny, hij is heel content dat ik terug beter ben. De voormiddag is hier voorbij gevlogen. We hebben ne grote kuis gehad dankzij onze Maarten. Met het potje heeft hij het nog steeds moeilijk. Hij zit erop als een koppig ezeltje. Hij heeft het vanmorgen gepresteerd om midden in zijn speelgoed te plassen. Het speelgoed is nu bijna voor de helft verminderd. Een paar kartonboekjes en kleurboekjes waren niet meer te redden en zijn zo in de vuilbak beland. De rest heeft nog maar eens een dettolbadje ondergaan.

In de namiddag zijn Tom en Elly bij ons op bezoek geweest. Met het ziek zijn was het paar dagen geleden dat we elkaar nog gezien hadden.

Laura begint al goed nederlands te spreken, maar als we naar buiten kijken door het raam naar de auto’s zegt ze altijd mechinas. Ze maakt er een spelletje van en weigert auto te zeggen. Alle andere woordjes die ik zeg neemt ze aan en zegt ze vlot na maar als ik auto zeg zegt ze steevast mechina je kan je al voorstellen hoe dat gaat dan en zij maar lachen ; auto – mechina, auto- mechina en ze geeft niet op. Zelfs in de kleurboek zegt ze alle woordjes na en als we bij een auto komen zegt ze mechina. Ze plaagt mama er echt mee. Ze weet heel goed dat ik het woordje auto eens wil horen.


18:37 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

20-11-04

Dag 31, 32, 33 en 34

Week 5            Dag 31                   Woensdag 17 november     

                        Dag 32                   Donderdag 18 november

                        Dag 33                   Vrijdag 19 november

                        Dag 34                   Zaterdag 20 november

 

Jullie hebben onze verslagen een paar dagen moeten missen. De reden is dat de verslaggeefster met een Kazachs griepje zit. En ik heb het goed te pakken. Serieuze keelontsteking, spierpijn, koorts. Woensdag dachten we nog dat het van voorbij gaande aard was maar donderdagmorgen was het nog erger. Ronny heeft naar onze coördinatrice gebeld (want wij hebben geen antibiotica bij en ik voelde dat het zonder niet zou beteren), haar moeder werkt in een apotheek, en zij heeft gezegd welke antibiotica en keelspray wij moesten halen. Hier kan je blijkbaar antibiotica krijgen zonder voorschrift van de dokter. En nu moet ik dus Kazachse antibiotica innemen.(is misschien ook het beste om die kazachse microbe te bestrijden)  Ik had wel wat schrik voor de uitwerking ervan, je weet hier maar nooit. Maar nu is het ondertussen zaterdag en voel ik het stilaan beteren. De koorts is weg, alleen de keel doet nog pijn. Ik heb drie dagen in bed doorgebracht, afwisselend met soms is op de zetel te gaan liggen om Laura en Maarten te zien spelen. De kindjes wisten niet wat er aan de hand was met mama. Als Laura me zag aankomen uit de slaapkamer met mijn kussen maakte ze onmiddellijk de zetel leeg en wees waar ik moest gaan liggen en kreeg ik haar mischka (knuffel) en zei dan mama slaap.

Papa heeft drie dagen alleen het huishouden, de zorg voor de kindjes moeten beredderen en voor de zieke mama moeten zorgen. Hij verdient nu wel een bloemetjes van één uit de duizend. Hij heeft dat heel goed gedaan. Papa heeft die ook het eten voor de kindjes klaargemaakt en een paar keer met hen aan tafel alleen gegeten. Nu zegt Laura dikwijls “mama slaap” en “papa njam njam”.

Donderdag hebben we goed nieuws gehad van Dinara. Jawel, aanstaande zaterdag 27 november vliegen we naar Almaty. Ze heeft zelfs onze ticketten al gebracht. De vlucht is geboekt. Hopelijk verloopt in Almaty alles vlot des te vlugger zijn we in België. Nu zijn we wel echt aan het aftellen. Vooral donderdag wou ik graag een vliegtuigticket naar België, zo slecht voelde ik me. Maar we zullen nog maar eventjes hier blijven en van de sneeuw genieten.

15:11 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |

17-11-04

Wandelingske

Voila, we zijn klaar om te gaan wandelen.

13:42 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Twee dikke vriendjes

Zie eens hoe goed we met mekaar omkunnen, nen dikke knuffel zie

13:41 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 30

Week 5 Dag 30              dinsdag 16 november

 

Vanmorgen heeft heel ons gezinnetje geslapen tot 8u30. Niet te geloven. We hebben waarschijnlijk allemaal zalig geslapen omdat het vannacht goed gesneeuwd heeft. Als we deze morgen de gordijntjes open schoven wisten we niet wat we zagen. Alles zag goed sneeuwwit. Om 10 uur maak ik me klaar om naar het internet en de winkel te gaan. Amaai wat was dat na 100 meter ben ik terug naar ons appartement gegaan het was niet te doen, de weg was ene ijsweg.  Ronny is dan maar naar de winkel geweest, hij is een beetje langer onderweg geweest dan de andere dagen. In plaats van bladeren bij elkaar doen, wat ze hier dagelijks doen, was het vandaag sneeuw ruimen. De wandelwegen in het park zijn allemaal sneeuwvrij de wegen daarentegen niet. Het was een beetje moeilijker om te wandelen met al dat ijs. Het was schuifel schuifel. Maarten en Laura vonden het leuk. Je had hun gezichtjes moeten zien. Al maar goed dat we ne buggy met 4x4 bijhebben.

Laura en Maarten schieten goed op samen. Het zijn soms dikke vrienden. Namiddag waren ze een beetje gek aan het doen. Ze vonden het leuk om achter elkaar aan te lopen. Plezier dat ze hadden. Ze vonden het leuk om elkaar te knuffelen, al was het maar voor eventjes. We merken wel dat ze elkaar meer en meer opzoeken om samen te spelen.

De kindjes beginnen al een beetje bruiner te zien, maar dat is niet van de zon maar van de wortelpuree. Als we niet oppassen worden het echt konijntjes.


13:39 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

16-11-04

Sneeuwruimen

Ook hier vegen ze de sneeuw van de stoepen hoor.

12:24 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Plezant hé

Zo samen met de blokken spelen is toch tof.

12:24 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Laura

Ik kan ook al op het potje hoor,echt wel.

12:23 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 29

Week 5            Dag 29             maandag 15 november

 

Vandaag is er niets speciaals gebeurd. In de voormiddag hebben we wat wasjes gedaan en een strijkje. De ongelukjes van Maarten verholpen. Alhoewel je zijn ongelukjes niet echt ongelukjes kunt noemen. Als je een half uur op het potje zit en niets doet en twee minuten later is de broek nat, tja, dat noemen wij geen ongelukje maar koppigheid.

In de namiddag zijn we maar heel eventjes buitengeweest want het was vreselijk koud. Er was een heel scherpe wind die heel koud aanvoelde. In de vroege avond zijn Tom en Elly bij ons op bezoek geweest en hebben we een vodkaatje gedronken.

Rond een uur of vijf zaten we zonder koud water. Maar na een tweetal uurtjes was het probleem opgelost en liep er koud water uit de kraan. Zo konden de kindjes toch nog in bad.

Zo is de eerste dag van week vijf weer voorbijgevlogen.


12:22 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 28

Week 4            Dag 28             Zondag  14 november

 

Maarten weigert als een koppig ezeltje om op het potje een plasje te doen. We doen hem nog steeds en pamper aan (omdat er een tapijt ligt in de living) en die is wel altijd goed nat. Papa heeft vandaag het tapijt opgerold en we hebben hem een onderbroekje aangedaan eens zien of het nu wel lukt. We zetten hem op het potje en niets en vijf minuten later loopt hij met een nat onderbroekje rond jamaja, je zou zeggen ocharme een ongelukje, maar we weten wel beter. Mama beseft nu wel dat ze meer was gaat hebben. Maar volgens het weeshuis is hij droog en we houden nog even vol het moet lukken.

Namiddag hebben we een bezoekje gebracht aan Tom en Elly in hun appartementje. Amaai zeg die wonen daar schoon. We dachten al dat wij een goed appartement hadden maar dat van hun is nog iets anders. Het is een heel modern met een sjieke keuken.Ze hebben zelfs satelliet tv, je moet maar geluk hebben.

Onze twee spruiten waren echt voorbeeld kinderen. Ze hebben twee uur fijn zitten spelen. Elly had ze een treintje en wat blokjes gegeven. Daar hebben ze zich goed mee geamuseerd

12:19 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

15-11-04

Dag 27 Hallo zesdeklassers

Hallo beste zesdeklassers van Begijnendijk,

 

Wat een verrassing was dat donderdag namiddag toen we op onze site naar de mini-chat keken. Zoveel berichtjes en beste wensen van jullie. Dat vonden we heel leuk. Want ik begin de school en jullie nu toch ook wel te missen hoor. En zeker nu jullie al in jullie laatste jaar zitten.

Zoals jullie op de foto’s op de site kunnen zien zijn het twee blonde kopjes met blauwe ogen. Laura is 2,5 jaar en Maarten 1 jaar en 10 maanden. Ze zijn bijna even groot. Ze kunnen heel goed eten we denken dat ze zeker al een kilo bijgekomen zijn.

En ja hoor slapen doen we nog goed. Om ongeveer 20u30 gaan ze naar hun bedje bij ons op de kamer en ze slapen bijna onmiddellijk en slapen de hele nacht rustig door. Alleen zijn ze ’s morgens vroeg wakker, om 7uur. Als ze wakker worden beginnen ze tegen elkaar te brabbelen en dan blijven we nog eventjes stilletjes liggen om naar ze te luisteren, dat vinden we zo leuk. Maar na goed een tijdje roepen ze luid MAM en dan gaan we ze halen.

Ze verstaan heel goed wat we allemaal zeggen. Laura spreekt ook al Nederlandse woordjes, in een kleurboekje duidt ze de prentjes aan, in het begin noemde ik ze op en nu doet ze het al zelf: bal, pop, jasje (klinkt meer als sjasje), sjaal, kip Zij kunnen al wat Nederlands en wij wat Russisch (hebben we van de kindjes geleerd) een beer is mischka, een pop is lala, een auto is machina, dank u is passiba.

Maarten zegt nog niet veel alleen maar Mam en dat kan hij heel goed roepen hoor, voor de rest wijst hij en zegt mmm of euh euh.

Ze zijn heel lief maar kunnen soms ook koppig zijn. Vooral Maarten, hij wilt dat alles volgens zijn zin gebeurt.

Als we terug in België zijn en als de kindjes hun aangepast hebben en zich thuisvoelen in hun nieuwe huisje gaan we zeker bij jullie op bezoek komen in school, dat gaan Maarten en Laura leuk vinden, en mama ook (heel erg). Laura gaat waarschijnlijk dit schooljaar nog naar school komen. Dat gaat ze heel fijn vinden want ze is het gewoon om met kindjes te spelen.

Laura is een heel fier meisje, ze is graag mooi en ze vindt het leuk om mooie kleertjes aan te hebben dan moet je haar eens zien glunderen. Ze vraagt ook altijd zelf om haar haartjes te kammen en dan moet ik er een haarspeldje in doen. Ze heeft een haarspeldje met een klein beertje op en dat vindt ze heel leuk.

Maarten is een echte kapoen. Hij durft al eens kattenkwaad te doen.

Of de Sint gaat komen voor de kindjes weten we nog niet. We zouden graag op 6 december thuis zijn en dan hopen we dat de goede man ons huisje ook gaat passeren met snoep en speelgoed en misschien iets voor mama en papa, je weet maar nooit. Als we nog in Kazachstan zijn zouden we graag hebben dat hij ons appartementje hier ook passeert. We zullen zien hé, we gaan zeker en vast onze schoen zetten in België of in Kazachstan. Misschien kunnen jullie al een briefje voor ons schrijven zodat hij ons niet gaat vergeten.

Als jullie nog vragen hebben zullen we die zeker beantwoorden als we op bezoek komen.

Tot binnenkort.

 

Heel veel groetjes

Isabelle en Ronny vanuit Kazachstan

Dikke kus van Laura en Maarten



09:04 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Dag 26

Week 4            Dag 26             Vrijdag  12 november

 

Deze voormiddag zijn we samen met Laura en Maarten naar de markt geweest. Dat was een hele beleving voor ze. Er  was zoveel te zien. Van spartelende vissen tot wortelen en appelen en… alles wat je op een markt maar kan vinden. We hebben er aardappelen, tomaten,wortelen en appelen gekocht. Het was half twaalf toen we terug thuis waren. We zijn dan aan ons middageten begonnen. Appeltjes in de pan. Dat vonden ze zo lekker dat de vingertjes nogal afgelikt werden. Na de middag hebben we bezoek gehad van Elly en Tom. Zij zijn gisteren in Kostonai gearriveerd en hebben vandaag voor de eerste maal hun zoontje bezocht. Het klikte heel goed met Elly en Laura. Laura heeft haar verleidingstrucjes en glimlach bovengehaald en ze waren helemaal weg van haar. Tom was ook haar dikke vriend want hij kreeg al haar speelgoed. Maarten heeft niet veel bewogen, die nestelde zich veilig bij mama en bekeek alles van op een afstand. Samen hebben we een wandeling gemaakt. Na de wandeling was het weer tijd voor het avondeten en het badje en bedje. Zo is er weeral een dagje voorbij. En gaan we het week-end in. We wensen iedereen een ontspannend week-end.

 

 


08:54 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

Dag 25

Week 4            Dag 25             Donderdag  11 november

 

We hebben een drukke ochtend achter de rug. We hebben met watersnood gezeten. Mama had vanmorgen een badje genomen en toen ze het water liet weglopen zag ze ineens het water vanonder het bad komen en alles liep in de badkamer onder. Dan maar op papa geroepen. De afloop van het bad was losgekomen. Papa heeft het gerepareerd en zo hebben we een grote opkuis gehad. Om 10 uur was alles opgelost. Dat viel nog mee hé, maar dat komt omdat de dag met onze twee spruiten hier ook zo vroeg begint.

Om 10u15 hebben we ons klaargemaakt voor een wandelingetje naar het internet. Aangezien er gisteren geen internet was doen we vandaag nog eens een poging. In het internetgebouw gaat het beveiligingsalarm af. Papa gaat eens kijken en de vrouw zegt “njet internet”, we denken dat er ingebroken is aangezien er ook een ruit stuk is. Wat een pech vandaag. Dan passeren we maar langs de winkel en wandelen we terug naar ons appartement.

Na de middag doen we nog eens een poging om naar het internet te gaan en jawel alles is opgelost en we kunnen onze verslagen doorsturen en onze mails lezen.

Terug in ons appartementje krijgen we telefoon van Elly en Tom. Ze zijn in Kostonai gearriveerd. Morgen brengen ze een eerste bezoekje aan hun zoontje. En in de namiddag hebben we met ze afgesproken dan komen ze eens bij ons op bezoek en gaan we ze hier wat wegwijs maken. Raar maar waar maar telefoneren met de vaste telefoon vanuit het appartement is hier gratis weliswaar binnen Kostonai, spijtig dat het niet naar België kan de telefoon zou nogal rinkelen.

Soms denk ik wat ga ik vandaag in mijn verslag zetten, maar je leest het, hier gebeurt elke dag wel iets, zitten we niet met een lek dan is het iets anders.

 

Katrijn en Arthur we hebben je mail voor Dinara ontvangen, we zullen ze aan haar bezorgen.

Jullie liggen ondertussen terug in jullie eigen bedje.

En Gino en Linda al een dagje eerder. Dat nachtje zal we deugd gedaan hebben. Jullie rug kan terug in plooi komen.


08:52 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (0) |  Facebook |

11-11-04

Dag 24

Week 4               Dag 24    Woensdag  10 november

 

Vandaag is onze dag vroeg begonnen. Om 6u45 waren onze twee spruiten wakker. En onze sssst sssst hielp niet veel meer. Dan maar vroeg uit de veren. Aan hun middagdutje voelde we wel dat ze zo vroeg op waren. Ze hebben van 13 uur tot 15u30 flink doorgeslapen. Mama en papa hebben dan ook maar een uiltje geknapt. Na het dutje was iedereen terug fris wakker en na het eten van een stukje fruit hebben we een klein wandelingetje gemaakt. Het blokje om.

In een kruidenierswinkeltje zijn we gestopt voor een brood en eitjes. Vorige week is papa daar ook al eitjes gaan kopen. Toen heeft hij blijkbaar met gebaren (vleugels) en geluid (tok tok tok) uitgelegd wat eitjes zijn. De meisjes achter de toog begrepen hem en hij is met eitjes thuisgekomen. Vandaag waren we er allemaal bij en papa deed de uitleg een brood en eggs. Het meisje herkende hem en begon te lachen, terwijl ze de eitjes ging halen was er nogal een gegiechel met de andere meisjes achter de toog. Ze hadden nog steeds plezier in de uitleg van Ronny zijn eitjes: tok tok tok. Ik denk dat ze Ronny zijn gebarentaal al in ieder winkeltje kennen.

13:35 Gepost door isabelle | Permalink | Commentaren (2) |  Facebook |